Exemples de traduction
The study identified poor understanding of WCPFC obligations among national data administrators and poor or under-resourced national data-collection systems as the principal impediments.
В подготовленном исследовании среди основных препятствий названы слабая осведомленность о предусмотренных Комиссией обязанностях среди национальных администраторов данных и скудость или слабая ресурсная обеспеченность национальных систем сбора данных.
14. A metadata database is different from a simple database in the sense that it firstly gives access to metadata and then possibly to the data itself, if made available by the data producers and following the access right given by the data administrator to the various groups of users.
14. База метаданных отличается от простой базы данных в том отношении, что она вначале предоставляет доступ к метаданным, а затем, при определенных условиях, к самим данным, если они загружаются составителями данных, и после того, как право доступа к ним было предоставлено администратором данных различным группам пользователей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test