Traduction de "main consequences" à russe

Main consequences

• основные последствия

Exemples de traduction

основные последствия

One of the main consequences of orphanhood is limited access to education.
Одним из основных последствий сиротства является ограниченный доступ к образованию.

The main consequences of these differences, in terms of investigation and prosecution, are explored below.
Основные последствия этих различий с точки зрения расследования и преследования рассматриваются ниже.

Three main consequences flow from a States' decision to adopt the unitary approach.
78. Принятие государствами унитарного подхода сопряжено с тремя основными последствиями.

61. The main consequences of such practices are to multiply and exacerbate the problems of the developing countries.
61. Основные последствия такой практики - увеличение и обострение трудностей, с которыми приходится сталкиваться развивающимся странам.

59. The main consequences of such practices are to multiply and exacerbate the problems of the developing countries.
59. Основные последствия такой практики - увеличение и обострение трудностей, с которыми приходится сталкиваться развивающимся странам.

The Seine-Nord Europe Canal is expected to have three main consequences on transport demand.
Предполагается, что развитие канала Сена − Север Европы будет иметь для транспортного спроса три основных последствия.

36. The main consequences of the practices described are a multiplication and exacerbation of the difficulties encountered by developing countries.
36. Основными последствиями такой практики является увеличение и обострение трудностей, с которыми сталкиваются развивающиеся страны.

Likewise, she underlined that the main consequence of structural adjustment was the deterioration of the environment and the violation of human rights.
Кроме того, она подчеркнула, что основным последствием структурной перестройки является ухудшение окружающей среды и нарушение прав человека.

44. The main consequences of such practices are to multiply and exacerbate the problems of developing countries and to halt payments.
44. Основные последствия такой практики - увеличение числа трудностей, с которыми приходится сталкиваться развивающимся странам и их обострение, а также неплатежеспособность.

Among the main consequences of this revolution for trade and development, the following have been at the core of UNCTAD’s trade efficiency initiative:
Ряд основных последствий данной революции для торговли и развития легли в основу инициативы ЮНКТАД в области эффективности торговли, а именно: