Traduction de "level corresponding" à russe

Level corresponding

• соответствующий уровень
• уровень, соответствующий

Exemples de traduction

уровень, соответствующий

This level corresponds to the requirement CN 120.
Этот уровень соответствует требованию СN 120.

This level corresponds to the requirement HCM 120.
Этот уровень соответствует требованию НСМ 120.

This level corresponds to the commune level or its equivalent.
Этот уровень соответствует уровню коммун или их эквиваленту.

This level corresponds to the requirement CN 240 HCM 120.
Этот уровень соответствует требованию СN 240 НСМ 120.

The next level corresponds to a phase of the statistical production process (for example the "Process" phase of the GSBPM).
Следующий уровень соответствует одному из этапов статистического производственного процесса (например, "процессуальному" этапу ТМПСИ).

(b) The middle section of the pyramid represents the intermediate or regional level corresponding to the six health-care regions.
b) середина пирамиды - средний, или областной уровень, соответствующий шести медико-санитарным областям.

In that connection, Denmark indicated that the introduction in EU of the multi-annual guidance programmes had the objective of adjusting EU fleet capacity to a level corresponding to the available fisheries resources.
В этой связи Дания указала, что введение в ЕС многолетних ориентировочных программ направлено на подгонку рыбопромысловых мощностей Европейского союза под уровень, соответствующий имеющимся ресурсам рыболовства.

164. The Belgian federal administration is organized on the basis of four levels, corresponding to different degrees of qualification (A, B, C and D, from the highest to the lowest qualification).
164. Федеральная администрация Бельгии имеет четырехуровневую структуру, каждый уровень соответствует своему уровню квалификации (A, B, C и D - от высокого до низкого уровня квалификации).

17. Attached to the Framework Regulation of the European Parliament and of the Council is a list of obligatory topics (core topics) to be covered in the population and housing censuses, separately for the geographical levels NUTS 3 and LAU 2 (in Italy the level corresponding to municipalities) and for the geographical levels NUTS 1 and NUTS 2.
17. В приложении к Рамочному постановлению Европарламента и Совета содержится перечень обязательных признаков (основных признаков), данные по которым должны собираться в ходе переписей населения и жилищного фонда отдельно по географическим уровням ЕКТС 3 и МАЕ 2 (в Италии этот уровень соответствует муниципалитетам) и по географическим уровням ЕКТС 1 и ЕКТС 2.