Traduction de "knowledge requires" à russe

Knowledge requires

• знание требует

Exemples de traduction

знание требует

What is the knowledge required by the organization and its clients?
а) Какие знания требуются организации и ее клиентам?

6.1.2 When the components have been classified, the level of skill and knowledge required to perform the task is evaluated.
6.1.2 После классифицирования компонентов оценивается уровень умений и знаний, требующийся для выполнения задачи.

Following Aulin-Ahmavaara's (2002, 2004) comprehensive work, learning new skills and knowledge requires inputs.
Как указано во всеобъемлющем исследовании Аулин-Ахмаваары (2002, 2004 годы), приобретение новых навыков и знаний требует затрат.

5.3.3 After this task analysis has been performed the Competent Authority will have to specify the types of skills and knowledge required in a job profile.
5.3.3 После проведения этого анализа задач компетентным властям нужно будет конкретно определить типы умений и знаний, требующихся в рамках профиля работы.

23. The external module would collect, store and share the knowledge required by country Parties and other stakeholders in order to successfully implement the Convention.
23. Внешний модуль обеспечивал бы сбор, хранение и совместное использование знаний, требующихся странам − Сторонам Конвенции и другим заинтересованным субъектам для ее успешного осуществления.

At the same time, however, identifying a normative framework for the umbrella term "indigenous knowledge" requires reference to the specific international instruments that deal with all the component parts of indigenous knowledge.
Однако в то же время определение нормативной базы для обобщающего термина "эндогенные знания" требует ссылки на конкретные международные документы, касающиеся всех компонентов эндогенных знаний.

Furthermore, it says “the Competent Authority will have to specify the types of skills and knowledge required in a job profile (5.3.3) and determine the level to which a VTS operator should possess them” (5.3.4).
Кроме того, предусмотрено, что "компетентным властям нужно будет конкретно определить типы умений и знаний, требующихся в рамках профиля работы (5.3.3), и определить уровень, на каком должен ими обладать оператор СДС" (5.3.4).

22. The components of the internal module would include the people, the data and the processes necessary to collect, store and make available internally the knowledge required to improve the efficiency and effectiveness of the work undertaken by the COP, its subsidiary bodies and the secretariat.
22. Компоненты внутреннего модуля охватывали бы население, данные и процессы, необходимые для сбора, хранения и внутреннего распространения знаний, требующихся для повышения эффективности и действенности работы, проводимой КС, ее вспомогательными органами и секретариатом.

(ii) The enhanced participation of developing countries in international research programmes on global environmental issues, recognizing that in many scientific fields related to sustainable development, generation of new knowledge requires enhanced international scientific cooperation.
ii) более широкого участия развивающихся стран в международных программах исследований глобальных экологических вопросов, признавая, что во многих научных областях, связанных с устойчивым развитием, получение новых знаний требует усиления международного научного сотрудничества.