Traduction de "issues of" à russe

Issues of

• вопросы

Exemples de traduction

вопросы

It was not a local issue, not a national issue, not a regional issue, but a universal issue.
Это не локальный вопрос, не национальный вопрос, не региональный вопрос, это всеобщий вопрос.

This is a global issue, an issue of nationhood, and an issue of independence.
Это глобальный вопрос, вопрос государственности, вопрос независимости.

Policy issues: Emerging policy issues
Вопросы политики: Возникающие вопросы политики

These issues are listed in the section "issues and problems")
Эти вопросы перечислены в разделе "Вопросы и проблемы")

Issues of blood ...
Вопросы крови, они...

for issues of welfare.
по вопросам социального обеспечения.

It's an issue of freedom.
Это вопрос свободы.

There are issues of privacy.
Есть вопросы конфиденциальности.

Serious issues of national security.
Серьезные вопросы национальной безопасности.

This issue of your portfolio.
Вопрос о твоей министерской должности.

The issue of regent remains.
Вопрос о регентстве не решён.

It was an issue of money.
Это был финансовый вопрос

Louise, there are issues of confidentiality
Луиз, это вопрос конфиденциальности,

It's actually an issue of fidelity.
Это вопрос супружеской верности.

“Very well,” she said, and she pulled out her wand. “Very well… I am left with no alternative… this is more than a matter of school discipline… this is an issue of Ministry security… yes… yes…”
— Что ж, прекрасно, — сказала она и вынула палочку. — Прекрасно… мне не оставляют выбора… это больше, чем вопрос школьной дисциплины… это касается безопасности на уровне Министерства… да… да…