Traduction de "is simple idea" à russe

Is simple idea

• простая идея

Exemples de traduction

простая идея

:: Very simple idea, easily replicable anywhere in which schoolchildren grown own edible produce at home
Чрезвычайно простая идея, которую легко повторить в любом месте; школьники выращивают собственные съедобные продукты у себя дома

That is the simple idea that we must apply in order that younger generations can receive the necessary attention and be protected from mistreatment and abuse, which will make them broken beings for the rest of their lives.
Вот та простая идея, который мы должны руководствоваться для того, чтобы молодое поколение получало необходимое внимание и было защищено от плохого обращения и злоупотреблений, которые навсегда сломают им жизнь.

It is based on the simple idea that both individual behaviour and national policy, which affect people at different ages, but especially the young, will shape the situation of people in older age.
В ее основе лежит простая идея о том, что положение людей пожилого возраста будет обуславливаться как поведением отдельных людей, так и национальной политикой, влияющими на положение людей различных возрастов, но прежде всего молодежи.

The simple idea was to use a well established mechanism of the General Assembly and unused funds allocated to the Conference to get some work done until such a date when the Conference agrees on a programme of work.
Эта простая идея заключалась в том, чтобы использовать отлаженный механизм Генеральной Ассамблеи и неиспользованные средства, выделенные Конференции, для того чтобы проделать определенную работу до тех пор, пока Конференция не договорится о программе работы.

This the elementary simple idea that lies behind the new international order is exactly what we should enhance and reflect in the work of the Council and it should be the ultimate objective in any process of reforming and developing the work of the Council.
Та элементарная, простая идея, которая лежит в основе нового международного порядка, и представляет собой принцип, укрепления которого и обеспечения отражения которого в деятельности Совета Безопасности мы и должны добиваться; она должна быть конечной целью любого процесса, направленного на реформу и совершенствование работы Совета.