Traduction de "infrastructure element" à russe

Infrastructure element

• элемент инфраструктуры

Exemples de traduction

элемент инфраструктуры

This programme is essential owing to ageing building systems and infrastructure elements;
Ввиду старения инженерных сетей и элементов инфраструктуры данная программа имеет исключительно важное значение;

- the security of IS infrastructure elements - especially network resources and backup power supply;
- безопасность элементов инфраструктуры информационных систем -- особенно сетевых ресурсов и резервного источника электропитания;

In view of the ageing building system and infrastructure elements, this project remains essential;
Ввиду старения инженерных сетей и элементов инфраструктуры этим работам будет и далее придаваться исключительно важное значение;

A platform has been established for videoconferences with field offices by drawing upon existing infrastructure elements.
На основе существующих элементов инфраструктуры была создана платформа для проведения видеоконференций с отделениями на местах.

It would have been fairer if we had already dealt with the three infrastructure elements I have talked about: roads, electricity and railways.
Она была бы более удовлетворительной, если бы мы уже имели три элемента инфраструктуры, о которых я говорил: шоссейные дороги, электроснабжение и железные дороги.

(ii) Increased number of infrastructure elements implemented to support the Umoja system in achieving effective disaster recovery capabilities
ii) Увеличение числа элементов инфраструктуры, внедренных для поддержки системы <<Умоджа>> в целях создания эффективного потенциала для обеспечения послеаварийного восстановления

The particular focus of this effort was to identify critical infrastructure elements, efficiency, best use of the buildings and use of external best practices.
Основная задача этих мер состоит в определении важнейших элементов инфраструктуры, параметров эффективности, обеспечения оптимального использования зданий и применения внешнего передового опыта.

Standards on critical infrastructure elements are in place and are being followed by all offices worldwide, managed by more effective internal governance review mechanisms.
Установлены стандарты для основных элементов инфраструктуры, которых придерживаются все подразделения по всему миру, управление работой которых обеспечивается с помощью более эффективных внутренних механизмов анализа систем управления.