Traduction de "includes them" à russe

Includes them

• включает их

Exemples de traduction

включает их

We need to include them in research, in planning and in policies.
Нам нужно включать их в исследования, в планирование и в разработку политики.

The Committee finds these helpful and encourages the Board to continue to include them.
Комитет считает такие резюме полезными и призывает Комиссию и впредь включать их в доклады.

It would therefore be inappropriate to include them in the body of the Convention i.e. in the Articles of the Convention.
Поэтому было бы нецелесообразно включать их в основной текст Конвенции, т.е. в статьи Конвенции.

Lastly, the Committee could review new proposals before including them in its agenda.
Наконец, Комитет мог бы вначале обсуждать новые предложения, а потом уже включать их в свою повестку дня.

It was clear that HFCs were not ozone-depleting substances and that it was not logical to include them in the Montreal Protocol.
Ясно, что ГФУ не являются озоноразрушающими веществами и что не логично включать их в Монреальский протокол.

If the Committee chose to enter into such dialogues it should include them as a separate agenda item.
Если Комитет намерен вступать в такие диалоги, то он должен включать их в качестве отдельного пункта повестки дня.

When the Committee took up those paragraphs, it should consider whether to include them in the draft general comment or not.
Когда Комитет будет рассматривать эти пункты, ему следует подумать над тем, следует ли включать их в рассматриваемый проект.