Traduction de "had presented" à russe

Had presented

• представил

Exemples de traduction

представил

He and Mr. Sicilianos had presented that document to the Group.
Он и г-н Сисилианос представили Группе этот документ.

Participating countries were those countries that had presented credentials.
Участвующие страны представили соответствующие полномочия.

For example, it had presented a number of reports to treaty bodies.
Например, оно представило ряд докладов договорным органам.

5. As of 31 March 2000, 53 States and one entity had presented formal credentials and 20 members had presented credentials in the form of notes verbales.
5. По состоянию на 31 марта 2000 года 53 государства и одно образование представили официальные полномочия и 20 членов представили полномочия в форме вербальных нот.

Accordingly, at the end of January, both leaders had presented a paper.
В связи с этим в конце января оба лидера представили документ.

The Commission had presented its conclusions and recommendations in June of 1996.
Комиссия представила свои выводы и рекомендации в июне 1996 года.

It had presented a comprehensive national report and participated professionally in the review.
Государство представило всеобъемлющий национальный доклад и участвовало в процедуре обзора на профессиональном уровне.

Norwegian and Canadian experts had presented their approaches to compiling emission projections.
Эксперты Норвегии и Канады представили свои подходы к компиляции прогнозов выбросов.

The Rapporteur for Asia had presented UN/CEFACT to EAWG in 2004.
В 2004 году Докладчик по Азии имел возможность представить этой Рабочей группе СЕФАКТ ООН.

Along with his old boss, Robert Morris, Gouverneur Morris and Alexander Hamilton were the ones who had presented the original plan for the Bank of North America to the Continental Congress in the last year of the Revolution.
¬месте со своим старым коллегой и начальником –обертом ћоррисом, √убертон и јлександр √амильтон были людьми, которые в последний год революции представили онгрессу проект плана по созданию —евероамериканского банка.