Traduction de "guidelines for implementation" à russe

Guidelines for implementation

• руководство по внедрению
• рекомендации по реализации

Exemples de traduction

руководство по внедрению

The introduction of the publication would be reviewed by the proposed task force to make it more useful as a guideline for implementation of ISIC and the development of derived classifications for national statistics and special purposes, such as household surveys and censuses, and for use in administrative data systems.
Предлагаемая целевая группа могла бы рассмотреть вступительную часть издания, с тем чтобы повысить ее полезность в качестве руководства по внедрению МСОК и разработке производных классификаций для национальной статистики и специальных целей, таких, как обследования домашних хозяйств и переписи, и для ее использования в административных системах данных.

рекомендации по реализации

47. As previously reported, UNRWA did not have policies/directives/guidelines to implement and sustain results-based management.
47. Как уже сообщалось, в БАПОР нет политики, директив/рекомендаций по реализации на долгосрочной основе практики управления, ориентированной на конкретные результаты.