Traduction de "grade level" à russe

Grade level

• уровень образования
• уровень оценки
• уровень обучения
• уровень качества

Exemples de traduction

уровень образования

Naturally, children in urban areas reach higher grade levels, and there is no perceptible difference between boys and girls.
Вполне естественно, что дети из городских районов получают более высокий уровень образования, при этом между мальчиками и девочками в этих районах отсутствуют различия в достигнутых уровнях.

31. According to the preceding paragraphs, the higher the grade level, the fewer the number of students from rural areas, and the smaller the percentage of indigenous students. And there are even fewer female students, especially female indigenous students.
31. Согласно данным, приведенным в предыдущих пунктах, чем выше уровень образования, тем ниже степень охвата в сельских районах, тем меньше доля учащихся из числа коренных народов и тем меньше число женщин, прежде всего женщин из числа коренных народов, которые получают образование.

уровень обучения

That certificate provides for the promotion of the child to the next grade level.
Это удостоверение предусматривает переход ребенка на следующий уровень обучения.

(b) Facilitate the enrolment of refugee and asylum-seeking children by removing administrative obstacles to their inclusion in the educational system at an adequate grade level and ensure full implementation of their right to education;
b) содействовать приему на учебу в школы детей беженцев и просителей убежища путем устранения административных препятствий к их зачислению в систему образования на соответствующий уровень обучения и обеспечить полное осуществление их права на образование;