Exemples de traduction
I've gotten out of control.
Я вышел из-под контроля.
What's gotten out of control?
- Кто вышел из-под контроля?
Fast food's gotten out of control?
Фаст-фуд вышел из-под контроля?
This whole project has gotten out of control.
Весь проект вышел из под контроля.
Wilfred, your weight has gotten out of control.
Уилфред, твой вес вышел из под контроля.
Rumor was, he'd gotten out of the game.
Ходили слухи, что он вышел из игры.
Did you know he'd gotten out of prison?
Ты знаешь, что он вышел из тюрьмы?
Your little blood sport has gotten out of hand.
Твой кровавый спорт вышел из-под контроля.
He has gotten out of control I can't leave him alone He's becoming aggressive.
Он вышел из-под контроля и я не могу никак его успокоить.
It's just that when she was little, right after her mother died I had just gotten out of prison, she couldn't be by herself.
Ещё маленькой, вскоре после смерти матери когда я вышел из тюрьмы, она не могла оставаться одна.