Traduction de "generally consists" à russe

Generally consists

• как правило, состоит

Exemples de traduction

как правило, состоит

Refrigerant management plans generally consist of several components, including technician training, recovery and recycling, and support for legislation.
Планы регулирования хладагентов, как правило, состоят из нескольких компонентов, включая подготовку технических кадров, восстановление и рециркуляция, а также поддержку законодательства.

Those resolutions generally consist of texts that express the Commission's analysis of a situation and set out its policy recommendations, including their rationale, which are presented in an annex.
Эти резолюции, как правило, состоят из положений, отражающих анализ Комиссией сложившейся ситуации, и содержат рекомендации в отношении политики, включая их обоснование, представляемое в приложении.

Dominance abuse analysis generally consists of three parts: (a) Delineation of one or more relevant markets; (b) determination of whether the firm is dominant in a relevant market; and (c) determination of whether its conduct constitutes abuse.
12. Анализ злоупотребления доминирующим положением как правило состоит из трех частей: а) разграничение одного или более соответствующих рынков; b) установление того, является ли фирма доминирующей на соответствующем рынке; и с) установление того, представляет ли собой ее поведение злоупотребление.

While their structure varies considerably from one country to another, they generally consist of representatives of different government departments, the armed forces and law enforcement agencies, academics and, frequently, members of the National Red Cross or Red Crescent Society.
Хотя по своей структуре эти органы в разных странах значительно отличаются друг от друга, они, как правило, состоят из представителей различных государственных ведомств, вооруженных сил и правоохранительных органов, академических кругов и зачастую членов национального общества Красного Креста или Красного Полумесяца.