Traduction de "full analysis" à russe

Full analysis

• полный анализ

Exemples de traduction

полный анализ

UNDP did not undertake a full analysis of these differences.
ПРООН не проводила полного анализа этих расхождений.

A full analysis of these implications has not been attempted in the present study.
Полный анализ этих последствий в настоящем исследовании не проводится.

Experts noted the data requirements for a full analysis of national priorities.
Эксперты обратили внимание на существующую потребность в данных для полного анализа национальных приоритетов.

Decision to take no action after full analysis including staff members' comments
Решение не принимать меры после полного анализа, включая комментарии сотрудников

A full analysis of this information is in the background paper on the role and contribution of major groups.
Полный анализ этой информации приводится в справочном документе о роли и вкладе основных групп.

But a full analysis of the possible effects of this new designation has not yet taken place.
Однако полный анализ возможных последствий этого нового статуса пока не проведен.

The delegation suggested that a full analysis of the HIV/AIDS situation be included in the CPRs.
Указанная делегация предложила включать в РСП полный анализ положения в области ВИЧ/СПИДа.

A full analysis of recruitment patterns will be provided for inclusion in the next report on this subject.
Полный анализ динамики набора кадров будет представлен для включения в следующий доклад по этому вопросу.

I want a full analysis of the event.
Мне нужен полный анализ произошедшего.

Mr. Spock, full analysis of sensor readings.
Мистер Спок, полный анализ показаний сенсоров.

I want a full analysis of that voiceprint.
Мне нужен полный анализ этого голосового отпечатка.

Full analysis of the spray came in from the lab.
Из лаборатории пришёл полный анализ брызг.

I want a full analysis, a complete report of what happened on that planet.
Споку. Нужен полный анализ, отчет по произошедшему на той планете.

If the runabout's computer were functional I might be able to run a full analysis.
Если бы компьютеры катера были исправны я смог бы провести полный анализ.

Now, we can't be sure until we a get a full analysis, but these markings don't look like scratches from a bullet hitting a wall.
Конечно, нельзя ничего утверждать, пока не проведем полный анализ, но эти отметины не похожи на царапины от попадания в стену.

But since you seem hell bent on getting hold of it, I suggest the best thing to do is to restrict its use to your laboratories... until we've made a full analysis of all its properties.
Но так как вы, похоже, одержимы желанием заполучить его, я предлагаю ограничить его использование вашими лабораториями, пока мы не проведем полный анализ всех его свойств.