Traduction de "explain something" à russe

Explain something

• объяснить что-то

Exemples de traduction

объяснить что-то

To talk to you, to try to explain something
Поговорить с тобой, попытаться объяснить что-то,

How can science explain something that isn't there?
Как наука может объяснить что-то чего не существует?

How can I explain something I don't fully understand?
Как я могу объяснить что-то, что я не до конца понимаю?

For once, I get to explain something to you.
Это, пожалуй, первый случай, когда я могу объяснить что-то тебе, а не наоборот.

How do you explain something that you can't even understand yourself?
Как объяснить что-то, что ты и сам не в силах понять?

Just because I can't explain something about myself right now doesn't mean it's metaphysical.
Если я не могу объяснить что-то о себе сейчас, не делает это сверхъестественным.

I find if I can explain something to my students, it means I understand it.
Я поняла, что, если я могу объяснить что-то ученикам, это значит, что я понимаю это.

But you don't go running to the papers, bandying around the good name of the SPR the first time you can't explain something.
Но Вы не бегаете в газетах, bandying вокруг доброго имени СРП в первый раз Вы не можете объяснить что-то.

Once when I was explaining something to another kid in high school, without thinking I started to make these symbols, and he said, “What the hell are those?” I realized then that if I’m going to talk to anybody else, I’ll have to use the standard symbols, so I eventually gave up my own symbols.
Однажды, объясняя что-то соученику, я начал, не подумав как следует, выписывать эти символы, и он спросил: «А это что за чертовщина?». Тогда-то я и сообразил, что для разговора с другим человеком придется пользоваться стандартными обозначениями и от своих со временем отказался.