Traduction de "even physically" à russe

Even physically

• даже физически

Exemples de traduction

даже физически

It is less tempting or even physically impossible to break the speed limit;
трудно и даже физически невозможно нарушить ограничения скорости;

(b) It is less tempting or even physically impossible to break the speed limit;
b) трудно и даже физически невозможно нарушить ограничения скорости;

While passing through checkpoints, UNRWA staff were abused and even physically assaulted.
Персонал БАПОР, проезжающий через контрольно-пропускные пункты, подвергался оскорблениям и даже физическим нападениям.

Sexual violence is not limited to physical invasion of the human body and may include acts which do not involve penetration or even physical contact.
Сексуальное насилие не ограничивается физическим нападением телесного характера и может включать действия, не связанные с пенетрацией или даже физическим контактом".

Without access to mediating resources, conflicts can escalate into civil disruption and even physical destruction.
При отсутствии доступа к механизмам посредничества конфликты могут перерастать в гражданские беспорядки и даже физическое уничтожение.

Sexual violence is not limited to physical invasion of the human body and may include acts which do not involve penetration or even physical contact."83
Сексуальное насилие не ограничивается физическим посягательством на человеческое тело и может включать в себя действия, не предполагающие проникновение или даже физический контакт"83.

While passing through the checkpoints, United Nations personnel were on occasion abused and even physically assaulted.
Персонал Организации Объединенных Наций, проезжающий через контрольно-пропускные пункты, подвергался порой оскорблениям и даже физическим нападениям.

Doctor, you just sworn that she is erratic, volatile, and even physically aggressive.
Доктор, вьı только что поклялись, что она эксцентрична, взбалмошна и даже физически агрессивна.