Traduction de "draught animal" à russe

Draught animal

• тягловое животное
• рабочий скот

Exemples de traduction

тягловое животное

Mechanical energy sources were limited to draught animals, water and windmills.
Источниками механической энергии являлись тягловые животные, водные ресурсы и ветровые мельницы.

Use of result of transport survey to allocate draught animals between agricultural and non-agricultural sector
Использование результатов обследований транспорта для распределения тягловых животных между сельскохозяйственным и несельскохозяйственным секторами

These include access to education for San learners; resettlement of San communities on farms; coffin-manufacturing projects for the San peoples; provision of draught animals and garden projects; employment opportunities; aquaculture projects; San women projects; and beekeeping projects.
В их число входили обеспечение доступа к образованию учащихся из племени сан; переселение общин сан в фермерские хозяйства; проекты по производству гробов для обеспечения занятости членов племени сан; проекты, предусматривающие предоставление тягловых животных, и садоводческие проекты; расширение возможности трудоустройства; проекты в области аквакультуры; проекты для обеспечения занятости женщин из племени сан; и пчеловодческие проекты.

рабочий скот

Such concentrated feed stock is fed to milking cows or draught animals.
Такой концентрированный корм скармливается дойным коровам или рабочему скоту.

131. Some communities in Ethiopia promote the use of mules (hinnies), hybrids of donkeys and horses, as draught animals because of their superiority in strength, feed requirements, hoof quality, longevity and endurance.
131. Некоторые общины в Эфиопии активно используют мулов (лошаков), или гибрид лошади и осла, в качестве рабочего скота из-за их силы, невысокой потребности в корме, качества копыт, продолжительности жизни и выносливости.