Exemples de traduction
In particular, all documents need to be presented well in advance and duplication of documentation should be avoided.
В частности, все документы нужно представлять достаточно заблаговременно, и следует избегать дублирования документации.
In order to implement these decisions, all documents need to be presented well in advance and duplication of documentation should be avoided.
В целях реализации этих решений все документы нужно представлять достаточно заблаговременно, и следует избегать дублирования документации.
Documentation needs to be in two languages.
Документы должны быть подготовлены на двух языках.
The document needed to be more specific to justify spending that amount of money.
В документе должна содержаться более конкретная информация в обоснование таких расходов.
These various initiatives and documents need to be synthesized in a single framework document.
Эти различные инициативы и документы должны быть сведены в единый рамочный документ.
24. Official communication and documentation needs to be in all official languages.
24. Официальные сообщения и документы должны выходить на всех официальных языках.
Analyse business processes to determine what documents need to be automated.
i) Анализировать бизнес-процесс, с тем чтобы определять, обработка каких документов должна автоматизироваться.
The decisions in the September outcome document need to be implemented in good faith and in full.
Решения, содержащиеся в сентябрьском итоговом документе, должны выполняться добросовестно и в полной мере.
Executive summary: Informal documents need to conform to the Terms of Reference and Rules of Procedure.
Неофициальные документы должны соответствовать Положению о круге ведения и правилам процедуры.
Mr. Bölker noted that, to be official, documents needed to be sent to Geneva by the end of October.
Г-н Бёлькер заявил о том, что для официального принятия эти документы должны быть направлены в Женеву до конца октября.
It was noted that budget documents need to ensure comprehensive, transparent linkages to the strategic plans of the organizations.
Отмечалось, что бюджетные документы должны обеспечивать комплексные, транспарентные увязки со стратегическими планами организаций.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test