Traduction de "different issues" à russe

Different issues

• разные вопросы

Exemples de traduction

разные вопросы

However, these are two radically different issues.
Вместе с тем это два абсолютно разные вопроса.

It was futile to address too many different issues in one paragraph.
Бесполезно пытаться в одном пункте рассмотреть большое количество разных вопросов.

The Committee would like to know the views of the delegation on those different issues.
Комитету было бы полезно узнать взгляды делегации по этим разным вопросам.

In addition, 2,015 women entrepreneurs have received training on different issues.
Кроме того, 2015 женщин-предпринимателей прошли подготовку по разным вопросам.

Moreover, different judges might wish research to be focused on different issues.
Кроме того, разные судьи могут пожелать, чтобы исследования были сосредоточены на разных вопросах.

As to the point regarding regional cooperation, Armenia would be well advised not to confuse two different issues.
Что касается регионального сотрудничества, то Армения не должна путать два разных вопроса.

Members will agree with me that accreditation and participation of NGOs are two different issues.
Члены Ассамблеи согласятся со мной в том, что аккредитация и участие НПО в работе -- это два разных вопроса.

35. Thematically, interreligious communication can address a multitude of different issues.
35. С тематической точки зрения межрелигиозная коммуникация может подразумевать обсуждение множества разных вопросов.

Having a backup of vital information and having quick access to it are two different issues.
Резервное хранение необходимой информации и получение быстрого доступа к ней − это два разных вопроса.