Traduction de "different ideas" à russe

Different ideas

• разные идеи

Exemples de traduction

разные идеи

We live in a diverse world where different ideas, cultural norms and standards exist.
Мы живем в многообразном мире, в котором существуют разные идеи, культурные нормы и стандарты.

We are aware of the different ideas being voiced in different societies and political circles these days.
Мы знаем, что в настоящее время в различных обществах и политических кругах высказываются разные идеи.

We accept the challenge of finding new ideas for a new world, combining different ideas and creating the practical means to put them at the disposal of the nations we represent.
Мы принимаем вызов, связанный с поиском новых идей для нового мира, согласования разных идей и создания практических средств для предоставления их в распоряжение народов, которые мы представляем.

In our view, greater democratization of the existing order, particularly as reflected in a reformed membership of the Council itself, increased transparency in action and the coordination of different ideas, interest and sensitivities, are essential for that endeavour to succeed.
Для достижения этого, по нашему мнению, необходимы более глубокая демократизация существующего порядка, особенно в части реформирования членского состава самого Совета, повышение транспарентности работы и координация разных идей, интересов и проблем.

I call a lot, I try a lot of different ideas.
Я часто звоню, предлагаю разные идеи

You're mixing everything up, confusing two totally different ideas.
Ты всё путаешь... Путаешь две абсолютно разные идеи!

See, we all have different ideas and no one is compromising.
У всех нас разные идеи и никто не хочет уступать.

I like the idea of mixing a lot of different ideas to make a look. What do you do?
Мне нравится идея смешивать разные идеи чтобы сделать из этого хороший вид.