Traduction de "different connotation" à russe

Different connotation

• другой оттенок
• разные коннотации

Exemples de traduction

разные коннотации

He noted that the notion of targeted killings had a very different connotation, depending upon the prism of law through which it was approached.
Он отметил, что понятие целенаправленных убийств имеет весьма разную коннотацию, в зависимости от правовой точки зрения, с которой оно рассматривается.

The European Union (EU) Compendium of Spatial Planning Systems and Policies recognizes that even some of the most basic terms can have quite different connotations in different countries and regions (European Commission, 1997: 25).
В Компендиуме систем и политики территориально-пространственного планирования Европейского Союза (ЕС) признается, что даже самые основополагающие термины имеют разную коннотацию в различных странах и регионах (Европейская Комиссия, 1997: 25).