Traduction de "differences between them" à russe

Differences between them

• различия между ними

Exemples de traduction

различия между ними

The differences between them and the Histadrut are ideological.
Различия между ними и Гистадрутом являются идеологическими.

The differences between them are even greater for some types of households.
Применительно к некоторым видам домохозяйств различия между ними еще больше.

The Working Group considered two options presented for this article and the difference between them.
184. Рабочая группа рассмотрела два представленных варианта этой статьи и различие между ними.

Such groups are not sufficiently distinguished from one another because the differences between them are too few.
Такие группы различаются недостаточно, так как различий между ними очень мало.

This occurred in all income quintiles, even though differences between them persisted.
Это относится ко всем квинтилям, разграничиваемым по доходу, хотя различия между ними и сохранялись.

These conflicts and the differences between them make it imperative for us to find different ways to deal with and find solutions for them.
Эти конфликты и различия между ними вынуждают нас искать различные пути их разрешения.

The next section shows the methodology used in both projects and the overlap and differences between them.
В следующем разделе описывается методология, использующаяся в рамках двух этих проектов, а также сходства и различия между ними.

Despite the apparent similarity between non-recharging aquifers and hydrocarbons, the differences between them were significant.
Несмотря на кажущееся подобие между неподпитываемыми водоносными горизонтами и углеводородными пластами, различие между ними весьма значительно.

There should be a difference between them and us.
Но ведь должно быть различие между ними и нами.

These two Walters, one strong, the other weak... are there... any other differences between them?
Эти два Уолтера, один сильный, другой слабый... есть... еще какие-нибудь различия между ними?