Traduction de "differences between models" à russe

Differences between models

• различия между моделями

Exemples de traduction

различия между моделями

The differences between models and between models and observations are due to uncertainties in emissions estimates, limitations imposed by the spatial and temporal resolution of the models, and uncertainties in the representation of transport, chemistry, and removal processes.
Различия между моделями и между моделями и результатами наблюдений объясняются неопределенностью в оценках выбросов, ограничениями, связанными с пространственным и временным разрешением моделей, и неопределенностью в представлении процессов переноса и удаления загрязнителей и их химического состава.

The catalogue could also clarify similarities and differences between models, and the appropriateness of the use of certain models for specific circumstances, sectors or regions, and would include examples of the successful application of such models, particularly in developing countries.
В каталоге можно было бы пояснить схожие черты и различия между моделями, а также целесообразность использования некоторых моделей в конкретных обстоятельствах, секторах или регионах, а также привести примеры их успешного применения, в частности в развивающихся странах;

13. In the HTAP multi-model experiments, the difference between models in terms of the response of O3 concentrations due to 20% changes in precursor emissions is appreciable in both the source region and at distant receptors; the standard deviation is 20 - 50% of the ensemble mean response.
13. В ходе экспериментов по изучению ПЗВП с использованием широкого круга моделей было обнаружено значительное различие между моделями с точки зрения реагирования концентраций O3 на 20-процентные изменения в выбросах прекурсоров в регионе-источнике и на удаленных рецепторах; средняя квадратичная ошибка составляет 20 - 50% среднего показателя совокупного реагирования.