Traduction de "difference between that" à russe

Difference between that

• разница между этим

Exemples de traduction

разница между этим

There is no difference between the two sexes in the scales.
Половой разницы в этих ставках заработной платы нет.

Therein lies a huge difference between the two.
И в этом состоит огромная разница между этими двумя явлениями.

No explanation was provided for the difference between the two amounts.
Разница между этими двумя суммами никак не объяснялась.

The impact of the project will be the difference between the two.
Под воздействием проекта понимается разница между этими двумя сценариями.

However, the difference between these two powers is vague.
Однако разница между этими двумя полномочиями выражена нечетко.

The difference between option 1 and option 2 is the funding modality.
Разница между этими вариантами сводится к условиям финансирования.

The difference between both figures is explained in Overview 2.
Разница между этими двумя показателями поясняется в сводной таблице 2.

The difference between the two amounts will need to be adjusted a posteriori;
10) разницу между этими двумя суммами необходимо будет скорректировать апостериори;

He asked for an explanation of the differences between those two methods of valuation.
Он просит разъяснить разницу между этими двумя методами оценки.

The estimates of effects of policies and measures are the difference between these two scenarios.
Оценка воздействия этой политики и мер обусловлена разницей между этими двумя сценариями.

There's a difference between that and actual proof.
Существует разница между этим и реальным доказательством.

Okay? There's a big difference between that and crazy.
Есть большая разница между этим и сумасшествием.

What's the difference between that and hiding out?
А в чем разница между этим и прятаться?

Now, notice the difference between that intestine and this intestine.
Заметьте разницу между этим кишечником и этим.

After 655 times, what's the difference between that and prostitution?
Он это делал 655 раз, какая разница между этим и проституцией?

There's a great deal of difference between that and pure science, you know.
Есть огромная разница между этим и чистой наукой, знаете ли!

Notice a difference between that statement and the recording you just heard, Detective?
Чувствуете разницу между этим утверждением и только что прослушанной записью?

The only difference between that trial and this one is the victim is now dead.
Единственная разница между этим судом и тем в том, что жертва мертва.

Do you see the difference between that and "I think I'll marry this guy,
Ты видишь разницу между этим и "Думаю, я выйду замуж за этого парня,

in a standing army, that of the soldier predominates over every other character: and in this distinction seems to consist the essential difference between those two different species of military force.
в регулярной армии характер солдата преобладает над всеми другими; это различие составляет существенную разницу между этими двумя разными родами военной силы.