Traduction de "development of systems" à russe

Development of systems

• разработка систем

Exemples de traduction

разработка систем

A project on the development of systems of environmental accounting was recently launched.
Недавно также было начато осуществление проекта по разработке систем экологического учета.

Common and consistent approaches are used to plan and develop IT systems,
для планирования и разработки систем ИТ должны использоваться общие и согласованные подходы,

(b) For in-house dissemination of information by developing Intranet systems.
b) расширились возможности для внутрислужебного распространения информации путем разработки систем "Интернет".

Activity: Design and develop required systems to meet the changing business needs of the organization
Виды деятельности: проектирование и разработка систем для обеспечения меняющихся потребностей Организации

Supporting the development of systems for controlling the residue of toxins and animal drugs in products.
Содействие разработке систем контроля за остатками токсических веществ и лекарствами для животных в продовольственных товарах;

It participates in developing certification systems and in advocating for a policy framework for labour standards.
Она принимает участие в разработке систем сертификации и выступает за разработку рамочной политики в области стандартов труда.

Statisticians are seldom consulted in developing the systems to capture, edit and verify administrative agency data.
При разработке систем сбора, редактирования и проверки административных данных мнением статистиков интересуются нечасто.

Thematic presentation and discussion on "Developing cybersecurity systems" (organized by the Permanent Mission of Ukraine)
Тематический доклад и обсуждение по теме <<Разработка систем кибернетической безопасности>> (организует Постоянное представительство Украины)

∙ stimulation of the development of systems and technology for transport and logistics for the benefit of functional goods flows;
● поощрении разработки систем и технологий для транспорта и материально-технического снабжения в интересах обеспечения функциональных грузовых потоков;

Nonetheless, these approaches, once adapted, can form the basis for developing monitor systems on policy integration.
Тем не менее такие подходы после их внедрения могут служить основой для разработки систем наблюдения за интеграцией политики.