Traduction de "develop economically" à russe

Develop economically

• экономически развиваться
• разработка экономически

Exemples de traduction

экономически развиваться

Thus, the capacity of societies to develop economically is being handicapped for decades by our current failure to eliminate malnutrition and anaemia in both children and adults.
Таким образом, непринятие нами мер для искоренения недоедания и анемии среди как детей, так и взрослых ограничивает на десятилетия способность государств экономически развиваться.

My delegation would like to see the Bretton Woods institutions come to the aid of small States by creating adequate structures to allow these States to develop economically and participate better in the world system.
Моя делегация хотела бы, чтобы бреттон-вудские учреждения оказали помощь малым государствам, создав соответствующие структуры, которые позволили бы этим государствам экономически развиваться и более эффективно участвовать в мировой системе.

разработка экономически

2. Develop economically viable and environmentally sound alternative sources of ethylene.
2. Разработка экономически обоснованных и экологически безопасных альтернативных источников этилена.

(j) Develop economic measures, tools and policy instruments for sustainable management of biodiversity;
j) разработка экономических мер, методов и программных документов по устойчивому рациональному использованию биоразнообразия;

2. Develop economically viable and environmentally sound alternative sources of ethylene for VCM production.
2. Разработка экономически обоснованных и экологически безопасных альтернативных источников этилена для производства ВХМ.

The GM will remain focused on developing economic arguments to justify increased investments in SLM.
ГМ будет и впредь уделять первоочередное внимание разработке экономических доводов для обоснования увеличения инвестиций в УУЗР.

The variety of management conditions and cultures across the world requires innovation and flexibility in developing economically viable forest management approaches.
Многообразие условий хозяйствования и культур в мире обусловливает необходимость инновационных и гибких подходов к разработке экономически рентабельных методов ведения лесного хозяйства.

The National Council for Economic Development (NCED) brings together stakeholders from the private and state sectors to develop economic policies and action plans.
Национальный совет по экономическому развитию (НСЭР) объединяет усилия субъектов частного и государственного секторов в деле разработки экономической политики и планов действий.

Priorities identified include the following: employment creation, human resource development, economic policy formulation, worker education, and labour law reform.
К числу приоритетных были отнесены следующие вопросы: создание рабочих мест, развитие людских ресурсов, разработка экономической политики, образование трудящихся и реформа трудового законодательства.