Traduction de "develop economies" à russe

Develop economies

• развивать экономику

Exemples de traduction

развивать экономику

3. Institute of Developing Economies -- JETRO (Japan)
3. Институт развивающихся экономик -- JETRO (Япония)

Financing ICT: resource mobilization for a developing economy
III. Финансирование ИКТ: мобилизация ресурсов для развивающейся экономики

In the same year, exports by developed economies grew by 1.5 per cent and exports by developing economies grew by 3.3 per cent.
За тот же год прирост экспорта развитых экономик составил 1,5%, а развивающихся экономик − 3,3%.

58. Palestine shared many of the challenges confronting other developing economies.
58. Палестина испытывает многие из проблем, стоящих перед другими развивающимися экономиками.

A country with a small population and a developing economy requires new technologies.
Стране с небольшим населением и развивающейся экономикой, как наша, как воздух нужны новые технологии.

Large developing economies in the region should continue to grow strongly.
15. Предполагается, что крупные развивающиеся экономики региона должны и впредь сохранять высокие темпы роста.

The banks must also be flexible and adapt to the changing needs of a developing economy and society.
Кроме того, эти банки должны действовать гибко, адаптируясь к меняющимся потребностям развивающейся экономики и общества.

But our developing economy faces a crisis that grants alone cannot address.
Однако наша развивающаяся экономика переживает кризис, который сами по себе субсидии не могут помочь преодолеть.

The Nigerian delegation identifies with the anxieties expressed concerning the negative effects of globalization on developing economies in Africa.
Нигерия разделяет обеспокоенность негативным воздействием глобализации на развивающуюся экономику стран Африки.

wrote one economist, "to a third world developing economy "that exists within America's own borders."
писал один экономист, "в развивающуюся экономику третьего мира, которая существовала в пределах самой Америки".