Traduction de "described methods" à russe

Described methods

• описанные методы

Exemples de traduction

описанные методы

Comment: It would be desirable to include in the described methods the use of air sprays for chilling.
Замечание: Желательно включить в описанные методы использование для охлаждения воздушного распыления.

The session will also describe methods and national practices in producing statistics on generation and disposal of hazardous waste.
На нем будут также описаны методы и национальная практика составления статистических данных об образовании и удалении опасных отходов.

24. The described method demands a calculation of the road gradient pattern for each power rating specifically to correctly align WHTC and WHVC.
24. Описанный метод требует расчета модели смены значений уклона дороги по каждой номинальной мощности для правильного согласования ВСПЦ и ВСЦТС.

The described methods should be applied but can be replaced or supplemented by equally effective methods if respective inspection regulations already exist in a state.
Следует применять описанные методы, которые, однако, могут быть заменены или дополнены в такой же степени эффективными методами, если в данном государстве уже действуют соответствующие правила, касающиеся осмотра.

10. The pilot census will be performed on a stratified sample of about 80,000 households and will allow all the described methods to be tested, with the exception of the civic number enumeration and the census-register comparison.
10. Пилотная перепись будет проведена на основе стратифицированной выборки, включающей в себя примерно 80 000 домашних хозяйств, и позволит опробовать все описанные методы за исключением присвоения номеров гражданской регистрации и сопоставления данных переписи и регистров.