Traduction de "demand data" à russe

Demand data

• данные спроса
• данные о спросе

Exemples de traduction

данные о спросе

15. Treatment demand data are important in assessing the extent and nature of the abuse of illicit drugs.
15. Данные о спросе на лечение очень важны для оценки масштабов и характера злоупотребления незаконными наркотиками.

Therefore, the mercury demand data is presented in four separate tables, one for each of these subcategories.
По этой причине данные о спросе на ртуть представлены в четырех отдельных таблицах, по одной на каждую из этих подкатегорий.

(iv) preparing technical and economic reports, statistics, energy demand data and other information related to project activities;
iv) подготовки технических и экономических докладов, статистических данных, данных о спросе на энергию и другой информации, касающейся мероприятий по проекту;

16. In considering the strengths of treatment demand data and their potential uses, it is also important to recognize their inherent limitations.
16. Рассматривая вопрос о значении данных, касающихся спроса на наркотики, и потенциальные возможности их использования, важно также признавать присущие им недостатки.

Others The following table provides a summary of the demand data provided in the RFI and MIT responses for other types of measuring and control devices.
В следующей таблице приведены сводные данные о спросе, представленные в ответах на ЗПИ и ИИР и относящиеся к прочим типам контрольно-измерительных приборов.

The variety of treatment systems, as well as the differing methods of organizing and financing also influence the availability and quality of treatment demand data and frequency of reporting.
Разнообразие методов лечения, а также различающиеся способы организации и финансирования также влияют на сбор и качество данных о спросе на лечение и частоту представления отчетности.

While the treatment demand data may be disaggregated by drug type, there are differences in using the concept of primary drug for seeking treatment for drug problems.
Хотя данные о спросе на лечение могут быть разукрупнены по видам наркотиков, существуют различия в применении концепции основного наркотика, злоупотребление которым является причиной обращения за медицинской помощью.

These responses provided valuable mercury demand data at a product/process level and on a country by country basis throughout North America, South America, Europe, Africa, and Asia.
Эти ответы позволили получить ценные данные о спросе на ртуть на уровне продуктов/процессов, а также данные по конкретным странам из Северной Америки, Южной Америки, Европы, Африки и Азии.

In the present report, the focus is on treatment demand data; in the report for 2006 the focus will be on prevalence among youth and in the report for 2007 it will be on the general population.
В настоящем докладе особый акцент делается на данных, касающихся спроса на лечение; в докладе за 2006 год акцент будет сделан на распространенности злоупотребления наркотиками среди молодежи, а в докладе за 2007 год основное внимание будет уделено населению в целом.