Traduction de "create spaces" à russe

Create spaces

• создать пробелы
• создавать пространства

Exemples de traduction

создавать пространства

The design of public places can create spaces where children are particularly at risk of being abused.
Характер расположения общественных мест может создавать пространство, в котором дети в особой степени подвергаются риску жестокого обращения.

However, national governments and other local actors would actively create “spaces” and opportunities for ICT businesses and public-service applications defined along more diverse lines.
Вместе с тем национальные правительства и другие заинтересованные стороны на местах будут активно создавать "пространства" и возможности для фирм, действующих в сфере ИКТ, и для применения этих технологий в системе государственных услуг на более диверсифицированной основе.

Authorities at all levels should create space and facilitate dialogue with excluded groups on a wide range of issues, helping them to address inequalities, prevent discrimination and promote access to productive assets.
Власти всех уровней должны создавать пространство для диалога и содействовать диалогу с социально уязвимыми группами по широкому кругу вопросов, помогая им устранять неравенство, предотвращать дискриминацию и расширять доступ к производственным активам.