Traduction de "constant level" à russe

Constant level

• постоянный уровень

Exemples de traduction

постоянный уровень

Periodic technical inspection makes it possible to ensure a constant level of vehicle safety.
Периодический технический осмотр позволяет обеспечивать постоянный уровень безопасности транспортных средств.

Roads and auxiliary facilities should be maintained as close as possible to their original condition, to preserve their investment value and to ensure constant levels of safety and comfort.
Дороги и вспомогательные сооружения должны поддерживаться по мере возможности в своем первоначальном состоянии, с тем чтобы сохранить их ценность и обеспечить постоянный уровень безопасности и удобств.

Since the UNECE Regulation ensures a constant level of exposure and allows for alternative sources of UV radiation during testing, it is used in the gtr.
Поскольку правилами ЕЭК ООН обеспечивается постоянный уровень облучения и допускаются альтернативные источники ультрафиолетового излучения в ходе испытания, в гтп используется именно эта методика.

Notes: The future simulated values assume S* deposition as specified by the NAT scenario data sets for 2000 and 2020, and at constant level past the year 2020.
Примечание: Будущие смоделированные значения указывают, что осаждение S* будет соответствовать данным по сценарию NAT на 2000 и 2020 годы и иметь постоянный уровень после 2020 года.

In order to maintain a vehicle fleet that is in satisfactory working order and environmentally friendly, and to ensure a constant level of safety, countries should apply the minimum inspection requirements set out in the abovementioned 1997 Agreement, together with the following recommendations:
Для того чтобы поддерживать парк транспортных средств в исправном состоянии с соблюдением норм охраны окружающей среды и обеспечить постоянный уровень безопасности, странам следует применять минимальные предписания, касающиеся осмотра, которые изложены в вышеупомянутом Соглашении 1997 года, а также нижеприведенные рекомендации.