Traduction de "complex issue" à russe

Complex issue

• сложный вопрос

Exemples de traduction

сложный вопрос

We know that that is a complex issue.
Мы знаем, что это сложный вопрос.

64. Extraterritoriality was a complex issue.
64. Вопрос экстерриториальности является сложным вопросом.

35. The migration of women is a complex issue.
35. Сложным вопросом является миграция женщин.

There are many complex issues associated with an FMCT.
С ДЗПРМ связан целый ряд сложных вопросов.

The development of indicators was a very complex issue.
37. Разработка показателей - это весьма сложный вопрос.

It is clear that the refugee problem raises complex issues.
Несомненно, проблема беженцев вызывает сложные вопросы.

Our views on that complex issue are well known.
Наши мнения по этому сложному вопросу хорошо известны.

There is no doubt that the reform of the Security Council is a complex issue.
Нет сомнений в том, что реформирование Совета Безопасности является сложным вопросом.

18. Illegal immigration was a highly complex issue.
18. Вопрос о нелегальной иммиграции - очень сложный вопрос.

Well, it's a very complex issue these days.
Что ж, это сложный вопрос наших дней.

We've worked closely together on a range of incredibly complex issues.
Мы вместе работали над рядом немыслимо сложных вопросов.

These are all complex issues we're having to face. And now I know that after you break it down, there's really only one answer.
Мы столкнулись со сложными вопросами, и теперь, успокоившись, я понял, что ответ может быть лишь один.

Babies born to adolescents has dropped since reaching an all-time high in 1990, but it's still a complex issue that everybody is kind of alarmed about. You know?
Количество детей, рожденных подростками, снизилось после достижения рекордно высокого уровня в 1990 году, но это все еще сложный вопрос, и каждый встревожен этим.