Traduction de "case be one" à russe

Case be one

• дело быть одним
• случай быть один

Exemples de traduction

дело быть одним

Case 28, one individual (Status: denied)
Дело 28, одно физическое лицо (состояние: в исключении из перечня отказано)

случай быть один

With regard to communications concerning Colombia (one case), China (one case), Mexico (two cases), Peru (one case), Qatar (one case), the United States (one case) and Viet Nam (one case), the 90-day deadline had not yet expired when the present report was adopted.
Что касается сообщений, затрагивающих Вьетнам (1 случай), Катар (1 случай), Китай (1 случай), Колумбию (1 случай), Мексику (2 случая), Перу (1 случай) и Соединенные Штаты (1 случай), то на момент утверждения настоящего доклада установленный 90-дневный срок еще не истек.

4.7 The present case is one of those where it is impossible to restore the situation prior to the violation.
4.7 Рассматриваемый случай относится к тем случаям, когда не представляется возможным восстановить положение дел, существовавшее до нарушения.