Traduction de "broader scope" à russe

Broader scope

• более широкий охват

Exemples de traduction

более широкий охват

It is a more general report, with much broader scope than waste.
Это более общий отчет с более широким охватом, чем только одна лишь проблема отходов.

Finland, together with several other States, supported a broader scope for the Convention.
Финляндия, вместе с другими государствами, поддержала широкий охват Конвенции.

This broader scope can be seen in the diversity of forms reparations can take under international law.
Более широкий охват может прослеживаться в разнообразии форм возмещения ущерба в рамках международного права.

Centralized evaluation should have a broader scope - at the global, organization-wide level.
13. Централизованная оценка должна иметь более широкий охват и проводиться на глобальном уровне, в масштабах всей организации.

The third may have a broader scope, but will probably deal mostly with the internal work of UNECE.
Третье положение может иметь более широкий охват, но, вероятно, будет связано прежде всего с внутренней работой ЕЭК ООН.

It was stated that, in the absence of any specific indication of a concrete need, no work was warranted of a broader scope.
Отмечалось, что ввиду отсутствия какого-либо указания на конкретную потребность не требуется работа более широкого охвата.

Further improvement to collaboration with the Joint Inspection Unit on evaluation reports is needed to facilitate their broader scope.
Для обеспечения более широкого охвата докладов об оценке необходимо активизировать сотрудничество с Объединенной инспекционной группой.

possibility for future expansion to a broader scope (other heavy metals, non-organic PBTs) .
возможность расширения в будущем с целью обеспечения более широкого охвата (с включением других тяжелых металлов, неорганических СБТ)...

41. His delegation would have liked to see a draft protocol of broader scope than appeared viable.
41. Делегация оратора хотела бы видеть проект протокола с более широким охватом, чем тот, который представляется "жизнеспособным".

Some outputs are being reformulated to capture broader scopes or to emphasize the focus of UNHabitat's priorities for the biennium 2012-2013.
Некоторые мероприятия были переработаны для отражения более широкого охвата или уточнения направленности первоочередных задач ООН-Хабитат на двухгодичный период 2012 - 2013 годов.