Traduction de "below listed" à russe

Below listed

• ниже перечисленных
• ниже перечислены

Exemples de traduction

ниже перечислены

The table below lists the 17 extraordinary measures.
В таблице ниже перечислены эти 17 чрезвычайных мер.

Table 1 below lists Parties that are yet to ratify one or more of the amendments to the Montreal Protocol.
В таблице I ниже перечислены Стороны, которые пока не ратифицировали одну или несколько поправок к Монреальскому протоколу.

The table below lists the issues and presents the solutions proposed at the transit subgroup meeting, together with comments from the secretariat on some of the proposals (in italics).
В таблице ниже перечислены вопросы и представлены решения, предложенные на совещании подгруппы по транзиту, вместе с комментариями секретариата по некоторым из этих предложений (выделены курсивом).

Table 4 below lists additional cases of deviation from the consumption-reduction schedules suggested by the data submitted by Article 5 Parties for 2005.
8. В таблице 4 ниже перечислены дополнительные случаи отклонения от соблюдения графиков сокращения потребления, которые установлены на основе данных, представленных Сторонами, действующими в рамках статьи 5, за 2005 год.

Table 3 below lists additional cases of deviation from the production-reduction schedules suggested by the data for 2005 submitted by nonArticle 5 Parties after 7 September 2006.
7. В таблице 3 ниже перечислены дополнительные случаи отклонения от соблюдения графиков сокращения производства, которые были установлены на основе данных за 2005 год, представленных Сторонами, не действующими в рамках статьи 5, после 7 сентября 2006 года.