Traduction de "being edited" à russe

Being edited

• редактируется

Exemples de traduction

редактируется

It is now being edited, and is scheduled for release in the autumn.
В настоящее время они редактируются и запланированы к выпуску осенью.

The first revision of Fact Sheet No. 18, Minority Rights, is being edited.
Редактируется первый пересмотренный вариант № 18 "Права меньшинств".

The final report on the research findings is being edited for publication.
Окончательный доклад, в котором содержатся выводы исследований, в настоящее время редактируется для печати.

:: The book Peace Does not Need Doves, It Needs Us is currently being edited.
:: В настоящее время редактируется книга <<Миру нужны не голуби, а мы>>.

The papers presented at that event are now being edited and will be published in 1998.
Документы, представленные на этом мероприятии, в настоящее время редактируются и будут опубликованы в 1998 году.

The 1998 Demographic Yearbook is now being edited and will be published in 2001.
В настоящее время редактируется <<Демографический ежегодник>> за 1998 год, который будет опубликован в 2001 году.

All data received at NASS are being edited against the operating profile of each company.
Все данные, получаемые НССХС, редактируются с учетом профиля каждой компании.

The final manuscript containing the research findings is now being edited for publication.
Окончательный вариант рукописи, в которой содержатся выводы исследований, в настоящее время редактируется для печати.

A new revision updated as at 30 June 1998 is being edited.
Новый пересмотренный вариант, содержащий информацию по состоянию на 30 июня 1998 года, в настоящее время редактируется.

The second publication of the series, on human rights national institutions, is being edited.
Второй выпуск этой серии, посвященный национальным учреждениям в области прав человека, в настоящее время редактируется.