Traduction de "been decide" à russe

Been decide

• было решено
• было решить

Exemples de traduction

было решено

The following actions have been decided:
Было решено сделать следующее:

It has been decided that this will be the subject of a subsequent revision.
Было решено охватить его при последующем пересмотре.

It has been decided that the provisions of CEVNI are to be incorporated into RPNR.
Было решено включить положения ЕПСВВП в ПППР.

It has been decided that the sketches in CEVNI are to be incorporated into RPNR.
Было решено включить рисунки ЕПСВВП в ПППР.

It was agreed that the issue of reservations could not be settled until the contents of the Convention had been decided upon.
Было решено, что вопрос об оговорках нельзя решить до принятия решения относительно содержания конвенции.

Our first objective has been decided.
Наша первая цель была решена...

My new life has been decided
Моя новая жизнь была решена.

The pairings of the vulcanalia have been decided.
Спаринги Вулканалии были решены.

It has been decided, that for reasons of decorum,
Было решено, Что по соображениям приличия,

It's already been decided by the Church Council.
Это уже было решено на церковном совете.

They have their man. It's already been decided in Washington.
Все заранее было решено в Вашингтоне.

It's been decided that your work here is done.
Было решено, что ваша работа здесь закончена.

It has been decided he must endure the tests.
Было решено, что он должен пройти испытание.

It's been decided that you won't participate in the operation.
Было решено, что ты не будешь принимать участие в этой операции.

было решить

It has been decided, that for reasons of decorum,
Было решено, Что по соображениям приличия,

It's already been decided by the Church Council.
Это уже было решено на церковном совете.

They have their man. It's already been decided in Washington.
Все заранее было решено в Вашингтоне.

It's been decided that your work here is done.
Было решено, что ваша работа здесь закончена.

It has been decided he must endure the tests.
Было решено, что он должен пройти испытание.

It's been decided that you won't participate in the operation.
Было решено, что ты не будешь принимать участие в этой операции.