Traduction de "be outdoors" à russe

Be outdoors

• быть на улице
• быть на открытом воздухе

Exemples de traduction

быть на улице

* Safety measures at home and outdoors;
Меры безопасности дома и на улице

Cinema advertising Outdoor/posters/billboards
На улицах: плакаты/объявления

Neighbour's tap Private outdoor tap
Наличие водопроводной колонки частного пользования на улице

Most families take care of their needs outdoors.
Большинство семей справляют нужду на улице.

A very small number of people are living outdoors.
Совсем небольшое количество людей живут на улице.

The author refused to walk outdoors because of bad weather.
Автор отказывалась выходить на улицу изза плохой погоды.

Acute respiratory diseases due to indoor and outdoor air pollution;
- острые респираторные заболевания, связанные с загрязнением воздуха внутри помещений и на улице;

There are two daily outdoor exercise periods, one in the morning, one in the afternoon, each for half an hour.
Дважды в день (утром и вечером) проводятся упражнения на улице, при этом продолжительность каждого такого занятия составляет полчаса.

This could be attributed to the very cosmopolitan nature of the city, and that many of the everyday activities of buying, selling and entertaining take place outdoors.
Это может объясняться космополитическим характером этого города и тем, что вся торговля и развлечения сосредоточены на улице.

Can’t be done by night, you heard what happens if anyone moves outdoors during darkness: Caterwauling Charm’s set off, they’ll be onto you like bowtruckles on doxy eggs.
Ночью это сделать невозможно, вы сами слышали, что происходит, если кто-то высовывается на улицу с наступлением темноты: включены Воющие чары, так что эти ребята вас схамкают, как лукотрусы яйца докси.