Traduction de "be accomplished" à russe

Be accomplished

• быть достигнутым
• быть достигнуто

Exemples de traduction

быть достигнутым

This target was accomplished.
Эта цель была достигнута.

It could easily be accomplished with a computer.
Это легко может быть достигнуто с компьютером.

Well, that's all well and good, Dawson, but I think all you're shooting for can be accomplished in a simple look.
Ну, это всё мило и хорошо, Доусон, но я думаю... всё, к чему ты здесь стремишься, может быть достигнуто одним простым взглядом.

Jessica thought about the prophecy—the Shari -a and all the panoplia propheticus, a Bene Gesserit of the Missionaria Protectiva dropped here long centuries ago—long dead, no doubt, but her purpose accomplished: the protective legends implanted in these people against the day of a Bene Gesserit's need.
Джессика подумала об этом пророчестве. Даже кости сестер Бене Гессерит, принадлежавших к Миссионарии Протектива, которые занесли сюда семена Шари-а и Паноплиа Профетикус, давно истлели, но цель их достигнута: необходимые легенды пустили корни в сознании этих людей в предвидении дня, когда они смогут послужить Бене Гессерит.