Traduction de "article stated" à russe

Article stated

• статья заявлена
• статье говорится

Exemples de traduction

статье говорится

The article states the following about types of evidence:
По поводу средств доказывания в указанной статье говорится следующее:

The same article states that entry on the register grants them legal personality.
В этой же статье говорится о том, что занесение в регистр дает этим организациям статус юридического лица.

A subsequent article states that, mere transportation or recruitment of children is enough to incur liability.
В следующей статье говорится, что простой перевозки или вербовки детей достаточно для возникновения ответственности.

This article states that requirements governing physical protection are to be determined by "safety regulations."
В этой статье говорится о том, что требования в отношении обеспечения физической защиты должны определяться <<правилами безопасности>>.

This article states that 13.7 per cent of Costa Ricans are irritated by Nicaraguans and 9.8 per cent by atheists.
В этой статье говорится о том, что 13,7% костариканцев не любят никарагуанцев, а 9,8% из них являются атеистами.

The article states that Yemeni law applies to aliens resident in Yemen, as mentioned in the preceding article.
В этой статье говорится, что законодательство Йемена применяется к иностранцам, проживающим в Йемене, как об этом говорится в предшествующей статье.