Traduction de "analyses require" à russe

Analyses require

• анализ требует
• анализы требуют

Exemples de traduction

анализ требует

Conducting such analyses requires skill and experience, and can be costly and time-consuming.
Проведение такого анализа требует навыков и опыта и может быть дорогостоящим и длительным.

Both the retrospective and the forward-looking analyses require us to do more than simply give an inventory.
Для проведения как ретроспективного, так и перспективного анализов требуется нечто большее, чем простое перечисление свершившихся фактов.

These analyses require an understanding of markets, processes, potentials and costs of emissions abatement, and ecological sensitivities.
Такой анализ требует понимания положения на рынках, процессов, потенциальных возможностей и издержек борьбы с выбросами, а также точного учета экологических факторов.

Most statistical analyses require some form of a short tabulation list and such lists have been presented with each revision of ICD for international comparisons.
Для проведения большей части статистических анализов требуются своего рода краткие табулированные перечни, которые представляются с каждым пересмотренным вариантом МКБ для целей международного сопоставления.