Exemples de traduction
The oldest and broadest instrument available to the United States to implement this objective was the Lacey Act amendments of 1981 (generally referred to as the Lacey Act).
Самым старым и наиболее широким инструментом, имеющимся в распоряжении Соединенных Штатов для достижения этой цели, являются поправки к Акту Лейси от 1981 года (обычно эти положения упоминаются в качестве Акта Лейси).
The oldest and broadest instrument available to the United States to implement that objective was the Lacey Act amendments of 1981. (For details on the Act, see A/52/557, paras. 67-69.)
Самым старым и наиболее широким инструментом, имеющимся в распоряжении Соединенных Штатов для достижения этой цели, являются поправки к Акту Лейси 1981 года (подробнее об Акте см. в документе A/52/557, пункты 67 - 69).
Increasingly, through the introduction of procurement policies, legislation and initiatives such as the European Union Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade and the Lacey Act amendments, Governments are making global efforts to address illegal logging.
Правительства все чаще принимают на международном уровне меры по борьбе с незаконной вырубкой лесов, в частности посредством разработки закупочной политики, принятия законов и осуществления таких инициатив, как План действий Европейского союза по обеспечению соблюдения лесного законодательства, управлению лесным хозяйством и торговле лесохозяйственной продукцией и поправка к Акту Лейси.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test