Traduction de "workaday" à italien

Workaday

adjectif

• ordinario
• comune
• noioso

Exemples de traduction

ordinario adjectif

~ Tumbledown, workaday Anatevka ~
Diroccata, ordinaria Anatevka

Is this too workaday?
Questo è troppo ordinario?

Torture, killing... you know, humble, workaday stuff.
Torture, uccisioni, lavoro ordinario.

comune adjectif

What are the odds that two individuals as unique as ourselves would be connected by someone as comparatively workaday as your son?
Quali sono le probabilita' che due individui unici come noi si conoscano tramite una persona altrettanto comune quanto suo figlio?

noioso adjectif

You called Dublin a tired burg full of workaday drunks... barely dragging themselves from pub to pub.
Ha definito Dublino "uno stanco borgo pieno di ubriaconi noiosi... che si trascinano a stento da un pub all'altro.".

Won't you leave behind your routine, the dull cares that make up your day-to-day existence, the little worries, the uncertainties, the confusions of the workaday world?
Lasciatevi alle spalle la routine, le noiose faccende di tutti i giorni, le preoccupazioni, le incertezze e la confusione del lavoro.