Traduction de "fury" à italien

Fury

nom

• furia
• furore
• rabbia
• collera
• accanimento
• malignità

Exemples de traduction

furia nom

What's a Fury?
Cos'è una Furia?

The "Night Fury".
La Furia Buia.

"Fumes of Fury."
"Esalazioni di furia".

I'm fury.
Sono la Furia.

Feel the fury.
Senti la furia!

Fist of fury!
Furia di pugni!

Operation Urgent Fury.
Operazione Furia Urgente.

- This desperate Fury
- Questa furia disperata...

And no fury.
E nessuna furia.

Unleash the fury !
Scatena la furia!

furore nom

Fists of fury!
"Dalla Cina con Furore"!

For your fury.
- Per il tuo furore.

The sound and the fury.
L'urlo e il furore.

"People's fury erupts!"
"Scoppia il furore popolare!"

Cautious fury...it's useless.
Un furore così prudente non mi serve.

The fury of the tropics.
Il furore dei tropici.

And his fury?
E quel furore!

Party and fury!
Baldoria e furore!

You seen Fists of Fury?
Hai visto Dalla Cina con furore?

rabbia nom

-Pride and fury, cousin.
- Rabbia e orgoglio, cugino.

Naina's fury... Naina's love...
La rabbia di Naina

All this sound and fury.
Tutto questo casino e rabbia.

So much fury.
Tutta questa rabbia...

She's all fury, no finesse.
E' tutta rabbia, nessuna eleganza.

.. and retaliates with fury!
..e risponde con rabbia furiosa.

No, it was about fury.
No, cercavano la rabbia!

It's about fury.
Fa rumore, e' una... esplosione di rabbia.

I am boiling with fury.
Ribollisco di rabbia.

collera nom

Hell hath no fury, huh, Sister?
L'inferno è senza collera, eh, Sorella?

to curb your initial fury. Relent towards her and calm your rage.
Per lei làsciati intenerire, contieni la tua collera!

Hell of fire, hell of fury, sinners' hell...
L'inferno di fuoco, l'inferno della collera, l'inferno dei peccatori...

And so, in a blazing fury,
In un impeto di collera,..

The angry souls know no end to their fury.
Le anime iraconde sono preda di una collera senza fine.

She was screaming with wild fury, and the kids were crying.
Urlava di collera selvaggia e i bambini piangevano.

I've reached a level of fury that you could not possibly comprehend.
Ho raggiunto un livello di collera che non puoi nemmeno capire. Ok.

I am darkness. I am death, vengeance and fury.
Sono l'oscurita', sono la morte, la vendetta e la collera.