Exemples de traduction
(f) Gifted students
f) Les élèves particulièrement doués
The Department of Gifted Students of the Ministry of Education is responsible for operating enrichment programs for gifted children in community schools.
1023. Le Département des élèves exceptionnellement doués du Ministère de l'éducation est chargé de mettre sur pied des programmes d'approfondissement des connaissances pour les élèves doués des écoles communautaires.
4. Gifted children
4. Enfants particulièrement doués
(b) Gifted and talented students
b) Enfants doués
— Nurturing gifted pupils
- encouragement et suivi des élèves doués;
Centre for Gifted Students
Centre de prise en charge des élèves doués
(b) Gifted children
b) Enfants exceptionnellement doués
D. Welfare of gifted children
D. Action sociale en faveur des enfants doués
(k) Gifted children (new section)
k) Enfants doués (nouvelle section)
SB No. 1054 (Gifted Children's Act)
Le SB 1054 (concernant les enfants doués)
Gifted children
Enfants surdoués
Education for the gifted
Enseignement pour les enfants surdoués
(b) Encouragement of outstanding and gifted students
b) Encouragement des élèves surdoués
Programme for gifted children
Programme de prise en charge des enfants surdoués
Gifted and high-achieving children
Enfants surdoués et excellents
Gifted Education Programme (GEP)
Programme d'enseignement aux surdoués (GPE)
National programme for the highly gifted
Programme national relatif aux surdoués
Gifted children programme
Programme destiné aux enfants surdoués
Special education (non-gifted), by gender and citizenship
Enseignement spécial (destiné aux élèves autres que les surdoués),
They applaud the gifted, the champions.
- A la réussite des êtres d'exception. Ils applaudissent les surdoués, les champions,