Exemples de traduction
Right of self-defence
Droit de légitime défense
Rightful guardians
Tuteurs légitimes
Legal rights in nationality
Droits légitimes à une nationalité
Our rightful place.
Notre lieu légitime.
And with every right.
C'est bien légitime.
The rightful heir.
L'héritier légitime.
- Does that make it all right?
- Ça légitime tout?
- I have a right to it.
- C'était légitime.
I'm the rightful earl!
Le comte légitime !
Seeking the right balance
À la recherche du juste équilibre
E. From "getting prices right" to "getting development right" 13
E. Du <<juste prix>> au <<développement juste>> 13
It is right.
Elle est juste.
This seems basically right to me.
<<Cela me semble fondamentalement juste.
Right to fair and favourable working conditions
justes et favorables
E. From "getting prices right" to "getting development right"
E. Du <<juste prix>> au <<développement juste>>
That was the right thing for Australia to do.
Il était juste que l'Australie le fasse.
- That's right, that's right.
-C'est juste, c'est juste.
OFFICER: Right here, right here.
Juste là, juste ici.
That's right... right there.
C'est juste... ça rentre tout juste.
That's him right... right there.
C'est lui juste... juste ici.