Traduction de "being right" à française

Being right

• avoir raison
• être droit

Exemples de traduction

avoir raison

You can be the strongest without necessarily being right.
On peut être le plus fort, mais sans obligatoirement avoir raison.

He might be right.
Il pourrait avoir raison.

Might be right.
Pourrait avoir raison.

- You may be right.
- Vous pouvez avoir raison.

You might be right.
Tu pourrai avoir raison.

- Probability of being right?
- Probabilité d'avoir raison ?

Being right is easy.
Avoir raison est facile.

They might be right.
Ils doivent avoir raison.

être droit

The office should be right up ahead.
Le bureau devrait être droit devant.

We can try to be right, we can try to be good.
On peut essayer d'être droit, on peut essayer d'être bien.

All I'm going to say is do you want to be right, or do you want to be married?
Ce que j'en dis : tu veux être droit ou tu veux être marié ?

'You must be right on him.'
"Tu dois être droit sur lui."

They should be right in front of you.
Ils devraient être droit devant vous.

I'll go to the toilet and be right back.
L'll vont à la toilette et être Droit en arrière.

When the withdrawals kick in, though, these are going to be right in my eye-line.
Quand les retraits entrent en action, pourtant, ceux-ci vont être droit dans mon oeil-ligne.

It should be right off this trail.
Ça devrait être droit sur ce sentier.

I think you mean me to defend your honor, peacefully if I can with argument and with compromise and if I cannot then with the full challenge of my office and the soaring force of what I know to be right.
Je pense que Tu veux que je défende Ta cause, par les voies de la paix si je le peux par la dispute et la négociation et si je ne le puis avec tout le défi de mon statut et la force subversive de ce que je sais être droit.