Traduction de "party involved" à française

Party involved

• partie impliquée

Exemples de traduction

partie impliquée

This path will call for the commitment of all parties involved.
La détermination de toutes les parties impliquées sera donc nécessaire.

Armistice Agreements concluded by the parties involved in the conflict in Palestine
Accords d'armistice conclus par les parties impliquées dans le conflit de Palestine

We congratulate all the parties involved in those peace processes.
Nous félicitons toutes les parties impliquées dans ces processus de paix.

We are convinced that that is beneficial for all parties involved.
Nous sommes convaincus qu'il profitera à toutes les parties impliquées.

I drop the investigation against all parties involved with the original theft.
J'annule l'enquête contre les parties impliquées dans le vol.

Manischewitz, tomorrow afternoon-- think you can handle the parties involved?
Manischewitz, demain après-midi.. tu penses que tu vas gérer les parties impliquées?

An eye witness has stepped forward and unconfirmed inside sources say this witness Has detailed information about the crime and the parties involved.
Un témoin occulaire s'est présenté et des sources internes non confirmées disent que ce témoin a des infos détaillées sur le crime et les parties impliquées.

Is suing the three parties involved in his meticulously planned marriage proposal.
poursuit les 3 parties impliquées dans cette demande en mariage méticuleusement arrangée.

Chief Johnson, this agreement is really beneficial to all parties involved.
Chef Johnson, cet accord bénéficie vraiment à toutes les parties impliquées.

- A municipal bylaw stipulates that when city property is damaged in an accident, all parties involved share the costs.
- ll y a un règlement municipal qui stipule que quand le mobilier urbain est endommagé lors d'un accident, toutes les parties impliquées sont également responsables des dommages.

Efforts are currently being made to negotiate for the release of the hostages, both directly with the parties involved and through our allies in the region.
Nous négocions actuellement pour la libération des otages avec les parties impliquées et nos alliés dans la région.

The court recognizes the emotional nature of this case, its importance to all parties involved.
La cour reconnaît la nature sensible de cette affaire, son importance pour toutes les parties impliquées.

Well, that has certainly been the case with all parties involved since Pavel Ostrov's death a few months ago.
Ça a certainement été le cas pour toutes les parties impliquées depuis la mort de Pavel Ostrov il y a quelques mois.