Traduction de "draw the conclusions" à française

Draw the conclusions

• tirer les conclusions

Exemples de traduction

tirer les conclusions

It is therefore difficult to draw any conclusions about their cost-effectiveness.
Il est donc difficile de tirer des conclusions quant à leur coût-efficacité.

The evaluation of the amendments is still going on, and it is thus too early to draw any conclusions.
L'évaluation des modifications est en cours et il est donc prématuré de tirer des conclusions.

It is difficult to draw clear conclusions from this question.
34.Il est difficile de tirer des conclusions claires des réponses à cette partie du questionnaire.

58. In light of this, there is no room for drawing additional conclusions.
58. Compte tenu de ce qui précède, il n'y a pas lieu de tirer d'autres conclusions.

We believe that we can already draw some conclusions.
Nous estimons pouvoir dès à présent tirer certaines conclusions.

Obviously, it is too early for me to draw any conclusions.
Il est manifestement trop tôt pour tirer des conclusions de mes consultations.

The experience of the United Nations allows us to draw some conclusions.
L'expérience de l'ONU nous permet de tirer certaines conclusions.

It is, of course, not my intention at this time, nor would it be within my power, to draw any conclusions.
Je ne voudrais pas et ne pourrais pas tirer de conclusions.

Although these numbers are rising, it is difficult to draw the conclusion that violence is on the increase.
Même si ces chiffres sont en augmentation, il est difficile d'en tirer la conclusion que les actes de violence augmentent.

However, it is possible to draw preliminary conclusions in several areas:
Il est néanmoins possible de tirer des conclusions préliminaires dans certains domaines:

Mr Solvi, you can draw the conclusions yourself.
Je pense que vous etes en mesure de tirer les conclusions.