Traduction de "was attracting" à finlandais

Was attracting

• oli houkutella
• oli houkutteleva

Exemples de traduction

oli houkutella

It is no coincidence that starting at the time of Thompson's thesis, group theory leapt into prominence as the mathematical topic which was attracting most attention and which was undergoing the most rapid development.
Ei ole sattumaa, että aloitetaan, kun Thompson's thesis-, ryhmä-teorian leapt osaksi näkyvämpi kuin matemaattisia aihe, joka oli houkutella

oli houkutteleva

Drama. The title was attractive and we are onboard for afternoon cinoche.
Draamaa. Otsikko oli houkutteleva ja lähdimme iltapäivän elokuvaan.

It was attractive to the "susla" for photographers who took it over and over again.
Se oli houkutteleva "susla" valokuvaajille, jotka ottivat sen uudestaan ja uudestaan.

There was another reason why accepting a post in South Africa was attractive to Muir.
Siellä oli toinenkin syy, miksi hyväksymistä postitse Etelä-Afrikka oli houkutteleva Muir.

How to decorate the garden with his own hands, so that he was attractive at any time of the year?
Miten sisustaa puutarhan omin käsin, niin että hän oli houkutteleva milloin tahansa vuodesta?

Berlin was attractive to Kronecker, so much so that when he was offered the chair of mathematics in Göttingen in 1868, he declined.
Berliini oli houkutteleva Kronecker, niin että kun hän oli tarjonnut johdolla matematiikan, Göttingen vuonna 1868, hän laski.

When installing iron font is not allowed to use low-grade support elements or drainage system .And no matter how low the price tag was attractive, should seriously think over the quality of products and the problems that may result in the purchase of the bath, do not meet safety requirements.
asennettaessa rauta fonttia ei saa käyttää huonolaatuisen tukielementtejä tai viemärijärjestelmään .Ja ei väliä kuinka pieni hintalappu oli houkutteleva, pitäisi vakavasti miettiä tuotteiden laatua ja ongelmia, jotka voivat johtaa osto kylpy, eivät täytä turvallisuusvaatimuksia.